Przekład jako aneksja kulturowa dzieła – książka, która odsłania mechanizmy tłumaczenia Przekład jako aneksja kulturowa dzieła to tom poświęcony przekładom dzieł obcych na język polski oraz przekładom tekstów polskich na włoski i niemiecki. To propozycja dla czytelników, którzy chcą spojrzeć na tłumaczenie nie tylko jak na czynność językową, ale jak na zjawisko kulturowe – proces …







