Dlaczego „Słownik polsko-jidysz” ma znaczenie? Historia słów między językami „Słownik polsko-jidysz” to pozycja, która nie działa jak zwykły wykaz haseł, tylko jak most łączący dwa światy: polszczyznę i jidysz. Jidysz ma długą, wielowarstwową tradycję, a początków leksykografii można doszukiwać się już w praktykach z XII wieku. Wówczas pojedyncze glosy jidysz trafiały na marginesy manuskryptów hebrajskich …







